Некоторые исключения при написании приставок «пре-» и «при-»:
- Слова, употребляющиеся только с «пре-»: 14 преодолеть, преамбула, предание, презент, престол, претензия, превентивный, преимущество, пренебрежение, президент, прелюдия, препона, прельститься, прецедент, превалировать, презумпция, премьера, презентация, прекословить, прерогатива, препарат, препятствие и т. д.. 1
- Слова, употребляющиеся только с «при-»: 14 причина, примадонна, прихотливый, приоритет, притворщица, приватный, приукрасить, приют, привидение, привилегия, пример, причудливый, присяга, приурочить, притязание, прискорбный, примирить, прилежание, природа и т. д.. 1
Как правило, исключениями из правила являются слова, пришедшие в русский язык из других языков, а также слова, в которых с трудом можно определить значение приставки. 1