Некоторые стилистические приёмы, которые можно использовать с отрицательными местоимениями в литературе:

• Антитеза. 1 Контрастное сопоставление фактов действительности. 1 Как правило, материальным выражением данной фигуры становятся контекстуальные антонимы. 1
• Парцеллированные конструкции. 1 Повышают экспрессию повествования. 1
• Синтаксический параллелизм. 1 Основан на синтаксическом повторе отрицания в рамках узкого контекста. 1
• Включение глаголов, участвующих в грамматическом оформлении отрицания, в рамки вопросительных конструкций. 1 Это усиливает выразительность изложения. 1
• Конструкции, имитирующие диалоговую форму изложения. 1 Обладают уточняющим значением и функцией придания разговорного характера повествованию. 1
• Соединение в одном предложении отрицания и утверждения. 23 Создаёт парадоксальность текста. 23