Различия между предлогами behind и opposite в английском языке заключаются в их значении и контексте употребления. 1
Behind означает «сзади», «позади», «за» и используется для обозначения расположения объекта по отношению к другому объекту. 45 Например: Tessa was standing behind Rebecca at the concert — Тесса стояла за Ребеккой на концерте. 4 The park was located behind the palace — Парк находился за дворцом. 4
Opposite означает «напротив» и используется для обозначения расположения двух объектов друг напротив друга. 4 Например: I was sitting opposite Valery at the football match — Я сидел напротив Валери во время футбольного матча. 4 Carrie lived in the house opposite ours — Кэрри жила в доме напротив нашего. 4
Таким образом, behind указывает на физическое расположение, а opposite — на расположение объектов относительно друг друга.