Какие особенности существуют при использовании союзов sondern и aber в немецком языке?

Некоторые особенности использования союзов sondern и aber в немецком языке:

• Sondern употребляется, когда две части предложения противоречат друг другу, то есть в первой части есть смысловая ошибка, а во второй части её исправляют. www.de-einfach.com При этом первая часть предложения всегда содержит отрицание (nicht, kein). www.de-einfach.com
• Aber используют в предложении, в котором две части могут существовать друг с другом, они не противоречат друг другу. www.de-einfach.com При этом первая часть всегда утвердительная (без отрицания). www.de-einfach.com
• Союз aber может стоять как после высказывания утвердительного, так и после высказывания, содержащего отрицание, sondern же всегда следует только за высказыванием, имеющим в своём составе отрицательные частицы nicht или kein. deutschonline.ru
• Оба союза занимают нулевую позицию в предложении и не меняют порядка слов: после них стоит подлежащее (главное действующее лицо) и сказуемое (изменяемая часть). www.de-einfach.com