Некоторые особенности склонения технических профессий в русском языке:
- Вариативность форм множественного числа. www.ekburg.ru В каждом конкретном случае нужно руководствоваться рекомендациями словарей. www.ekburg.ru Например, орфографический словарь под редакцией В. В. Лопатина и Большой толковый словарь под редакцией С. А. Кузнецова приводят формы токари и токаря, слесари и слесаря как равнозначные. www.ekburg.ru
- Тенденция сохранять академические окончания -и, -ы в форме множественного числа. www.ekburg.ru Это касается слов, обозначающих технические специальности: инженеры, конструкторы. www.ekburg.ru
- У существительных французского происхождения окончание «а» во множественном числе как правило меняется на «ы». dzen.ru Например, у шофёров. dzen.ru
Также стоит отметить, что многие имена существительные мужского рода, обозначающие лицо по профессии, в официально-деловом стиле сохраняют свою форму и в тех случаях, когда относятся к лицам женского пола. orfogrammka.ru Например: педагог, техник, токарь, геолог, физик, металлург, конструктор, оператор. orfogrammka.ru