Какие особенности отличают литературный язык телугу от разговорного?

Некоторые особенности, которые отличают литературный язык телугу от разговорного:

• Словарный запас. languages42.ru В литературном языке часто встречаются заимствованные слова из санскрита, которые не употребляются в повседневной речи. languages42.ru Эти слова могут нести дополнительные смыслы или носить культурную нагрузку. languages42.ru
• Стилистические приёмы. languages42.ru Литературный язык телугу характеризуется использованием метафор, риторических фигур, а также специфических грамматических и лексических средств. languages42.ru
• Порядок слов в предложении. languages42.ru В литературном языке часто встречается инверсия, когда подлежащее и сказуемое меняются местами, чтобы выделить важное слово или фразу. languages42.ru
• Структура стиха. languages42.ru В литературном языке телугу активно используется структура стиха, где важную роль играют повторы, аллитерации, ассонансы и другие средства, создающие музыкальность. languages42.ru
• Формы склонения существительных. ru.ruwiki.ru Большинство форм склонения существительных в литературном и разговорном языках различаются. ru.ruwiki.ru

При этом в XIX веке возникло движение, стремившееся к созданию нового литературного языка, приближённого к разговорному. ru.wikipedia.org В XX веке новый литературный язык занял доминирующие позиции в художественной литературе и средствах массовой информации. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org