Особенности использования my и mine в английском языке:

1. My — это притяжательное местоимение, которое всегда употребляется перед существительным. 12 Например: My trainers — Мои кроссовки, My library — Моя библиотека. 1 Часто my употребляется с названиями частей тела, предметов одежды и других вещей, принадлежащих кому-то. 1 Например: I’ve got a box in my hands — У меня в руках коробка. 1
2. Mine — это абсолютная форма притяжательного местоимения, которая используется самостоятельно, то есть за ней не следует существительное. 12 Например: This backpack is mine! Don’t take it — Этот рюкзак мой! Не трогайте его. 1
3. Mine может употребляться в начале предложения в качестве подлежащего. 1 Например: Here all the cars are dark, but mine is light green — Здесь все машины тёмные, а моя — светло-зелёная. 1
4. Mine в сочетаниях с предлогом of означает «один из». 1 Например: He is a relative of mine — Он один из моих родственников. 1