Какие особенности имеет использование слова 'между' в современном английском языке?

Некоторые особенности использования слова «between» («между») в современном английском языке:

• Использование с двумя и более объектами. vk.com Традиционно «between» используется для обозначения отношений или взаимодействий между двумя объектами. vk.com Однако в современном английском языке «between» также может использоваться, когда речь идёт о трёх и более объектах, при условии, что они рассматриваются как отдельные единицы или группы. vk.com В таких случаях акцент делается на индивидуальности каждого объекта, а не на их принадлежности к одной группе. vk.com
• Использование для обозначения положения между двумя конкретными точками времени или места. skyeng.ru Например: «The children were aged between 12 and 16» («Дети были от 12 до 16 лет»). skyeng.ru
• Использование для указания взаимоотношений между группами. vk.com Например: «The treaty was signed between the members of the alliance» («Договор был подписан между членами альянса») — здесь члены альянса рассматриваются как отдельные группы или стороны. vk.com

В отличие от «between», предлог «among» («среди») используется, когда речь идёт о большем количестве объектов, рассматриваемых как некая группа, без выделения отдельных единиц. vk.com skyeng.ru «Among» подчёркивает включение объекта в группу или его нахождение в окружении множества других объектов. vk.com