Основные значения глагола remain в английском языке:

1. Продолжать существование, присутствовать после удаления или исчезновения части. 5 Чаще всего это относится к каким-то предметам или продуктам — как исчисляемым, так и неисчисляемым. 5 Пример: Only three peaches remained on the plate — На тарелке осталось только три персика. 5
2. Оставаться в каком-либо месте, не покидать это место. 4 Пример: They remained in Mexico until June — Они остались в Мексике до июня. 4
3. Сохраняться; оставаться в каком-либо состоянии. 1 Например: to remain silent — хранить молчание, to remain liquid — не застывать, оставаться в жидком состоянии. 1