Какие основные значения и употребление глагола beat в английском языке?

Некоторые основные значения глагола beat в английском языке:

• Бить, колотить, стучать. skysmart.ru Пример: He beat the nail into the wall with a hammer — он вбил гвоздь в стену молотком. skysmart.ru
• Побеждать, одерживать победу над кем-то или чем-то. skysmart.ru Пример: She beat her opponent in the chess game — она победила своего соперника в шахматах. skysmart.ru
• Взбивать (тесто, яйца и т. п.). dzen.ru Пример: First you beat the eggs — сначала взбей яйца. dzen.ru
• Превосходить. dzen.ru Пример: It beats everything I ever heard — это превосходит всё, что я когда-либо слышал. dzen.ru
• Мошенничать (данное значение употребляется в основном в Америке). dzen.ru Пример: To beat a bill — избежать уплаты по счёту. dzen.ru

Глагол beat также используется в различных фразовых глаголах и идиомах, например:

• Beat around the bush — ходить вокруг да около, не говорить прямо. skysmart.ru Пример: Stop beating around the bush and tell me what you want — хватит ходить вокруг да около, скажи мне, чего ты хочешь. skysmart.ru
• Beat a dead horse — заниматься бесполезным делом, тратить время впустую. skysmart.ru Пример: Trying to convince him is like beating a dead horse — пытаться убедить его — это трата времени впустую. skysmart.ru
• Beat the odds — преодолеть трудности, справиться с невзгодами. skysmart.ru Пример: Despite all the challenges, she managed to beat the odds and succeed — несмотря на все трудности, ей удалось преодолеть невзгоды и добиться успеха. skysmart.ru