Некоторые отличия лексикона от обычного словаря:
- Область применения: лексикон — это запас слов и выражений, характерный для отдельного человека, профессии или сферы деятельности. dzen.ru sinonim.org Словарь же представляет собой список слов и фраз, которые широко используются, вместе с их определениями. english.stackexchange.com
- Содержание: лексикон — это простой список слов, без определений. english.stackexchange.com Словарь же включает слова и их толкования. dzen.ru english.stackexchange.com
- Масштаб: лексика — это словарный запас целого языка, а лексикон — более узкое понятие. dzen.ru
Таким образом, лексикон — это более конкретное понятие, которое описывает индивидуальный или профессиональный запас слов, в то время как словарь охватывает более широкое понятие словарного запаса языка в целом.