Некоторые ошибки, которые чаще всего совершают изучающие английский язык при общении на английском языке:

• Забывание о правилах согласования времён в косвенной речи. 1 Например, «He said he will come on Thursday» (вместо would come) или «She told us she lives in Moscow» (вместо lived). 1
• Неиспользование определённого артикля с названиями мест и заведений. 1 Например, go to gym (ходить в спортзал), return from library (вернуться из библиотеки). 1
• Использование неопределённого артикля с такими словами, как advice (совет) и news (новости). 1 В английском языке это недопустимо: можно сказать a piece of advice/news или some advice/news. 1
• Постановка местоимения «I» на первое место, когда говорится о себе и ком-то ещё. 1 В английском языке это считается невежливым, поэтому надо говорить, например, «my mother and I», а не «I and my mother». 1
• Произношение звука Z на конце слова как S. 1 Это типично для русского языка, однако в английском другие правила — звонкие буквы остаются звонкими. 1
• Ошибочный подбор предлогов. 3 Например, в русском языке говорят «злиться НА кого-то», а в английском — «злиться С кем-либо» (to be angry WITH smb). 3