Некоторые ошибки, которые чаще всего допускают при использовании Pretérito Imperfecto de Subjuntivo в испанском языке:
- Неправильное расположение отрицания «no». 1 Во фразах «no creía», «no me parecía» и других отрицание должно стоять перед главным глаголом. 1 Если поменять местоположение «no», использовать Subjuntivo уже нельзя. 1
- Употребление Subjuntivo в реальном условии со словом «si». 1 Реальное условие со словом «si» требует использования обычных времён, а Subjuntivo нужно применять только в значении гипотетического или нереального условия («если бы»). 1
- Ошибки в формах глаголов. 24 При спряжении неправильных глаголов в Pretérito Imperfecto de Subjuntivo выступают те же отклонения, что и при спряжении в Pretérito simple de indicativo. 4