Некоторые необычные названия для звёзд и созвездий:

• Фомальгаут в созвездии Южной Рыбы — переводится как «рот рыбы». 1
• Бетельгейзе (Альфа Ориона) — «подмышка гиганта», потому что находится как раз у небесного Ориона под рукой. 1
• Денеб — переводится как «хвост». 1
• Гиеди — самая яркая звезда зодиакального созвездия Козерог, означает «козлёнок». 1
• Альтаир — имя означает «летящий орёл». 1
• Эль Гомайза (альфа Малого Пса) — означает «проливающий слёзы». 2
• Мира (омикрон Кита) — «удивительная, чудесная», так как звезда в значительных пределах меняет свой блеск. 2
• Да-цзюэ («Большой рог») — название крупной звезды, соответствующей альфе созвездия Волопас (Арктур). 3
• Кай ян («Открывающая путь силе ян») — название звезды, соответствующей зете Большой Медведицы (Мицар). 3