Некоторые функции ремарок в литературных произведениях:

• Помощь читателю или зрителю лучше понять контекст действия. 2 Ремарки могут касаться возраста, внешнего облика, одежды действующих лиц, а также их душевного состояния, поведения, движений, жестов, интонаций. 2
• Описание характеров, мотивации персонажей и их душевного состояния. 2
• Визуализация сценического пространства, атмосферы произведения и обеспечение плавности переходов между сценами. 2
• Указание на необходимые звуковые и визуальные эффекты, поддерживающие общее впечатление от произведения. 2
• Помощь актёрам и режиссёрам в интерпретации текста, давая указания для действий, жестов и интонаций. 2
• Создание эпилога, пролога, перевод диалога между персонажами, сделанного автором, описание дальнейших событий, создание аллюзий (напоминание читателю, что произошло в произведении ранее). 1