Какие древние языки повлияли на формирование современного иврита?

На формирование современного иврита повлияли, в частности, следующие древние языки:

• Древнееврейский язык (библейский иврит, 12–2 вв. до н. э.). www.garshin.ru Возможно, на протосинайский алфавит, который был предком ханаанской языковой ветви, повлиял древнеегипетский язык. www.garshin.ru
• Арамейский язык. www.garshin.ru ivrika.ru В период талмудического иврита (3–7 вв. н. э.) евреи использовали разные диалекты арамейского, что привело к формированию трёх норм произношения иврита: вавилонской, тивериадской и палестинской. www.garshin.ru eleven.co.il
• Финикийский и угаритский языки. eleven.co.il Они близки к ивриту и принадлежат к ханаанской ветви семитской группы языков. eleven.co.il

Кроме того, на иврит повлияли европейские языки, в частности английский, русский, немецкий и французский: многие новые слова были заимствованы или придуманы по их образцу. en.wikipedia.org