Какие древние восточные языки и диалекты сохранили букву 'я' в своем алфавите?

Возможно, имелись в виду некоторые из перечисленных языков, в которых в древности существовала своя форма буквы «я»:

• Древнеиндийский — «aha;m». proza.ru
• Авестийский — «az;m». proza.ru
• Древнеперсидский — «аdаm». proza.ru
• Готский — «ik» (я). proza.ru

Также есть информация, что древняя праславянская форма буквы «я» (изначально «аз») была близка к иранским (в осетинском — Ӕз, в курдском — Ez) и балтийским языкам (латыш. Еs, литовск. Аš [Аш]). dompisatel.ru

Буква «я» используется в большинстве славянских кириллических алфавитов, а также в кириллических письменностях некоторых неславянских языков. en.wikipedia.org ru.ruwiki.ru