Как времена Future in the Past применяются в косвенной речи на английском языке?

Future in the Past в английском языке используется в косвенной речи, чтобы показать действие, которое было будущим с точки зрения какого-то момента в прошлом. dzen.ru

Некоторые правила применения Future in the Past в косвенной речи:

• Замена will на would. lim-english.com Например: «I will not buy this car — it is too expensive» («Я не буду покупать эту машину — она слишком дорогая») —> «Jack said (that) he would not buy that car — it was too expensive». lim-english.com
• Замена указательного местоимения this на that. lim-english.com Это нужно, чтобы указать на удалённость события во времени. lim-english.com
• Использование was вместо is. lim-english.com Это связано с английским принципом согласования времён. lim-english.com

Future in the Past часто используется с глаголами to say, to ask, to tell и т. д.. learning-way.ru

Примеры использования: He asked whether she would have cooked a dinner by 5 o’clock — «Он спросил, приготовит ли она ужин к 5 часам»; learning-way.ru He said he would come with his friend — «Он сказал, что придёт со своим другом». learning-way.ru