Переходность глагола и его лексическое значение тесно связаны. lc.rt.ru В одном значении глагол может быть переходным, а в другом — непереходным. lc.rt.ru
С точки зрения лексики, переходные глаголы могут обозначать: www.eduportal44.ru
- процесс созидания объекта (строить дом, шить платье, писать письмо); www.eduportal44.ru
- изменение объекта (красить дом, белить потолок, пилить дрова); www.eduportal44.ru
- уничтожение объекта (бить посуду, сжечь рукопись); www.eduportal44.ru
- воздействие на объект, не производящее в нём никаких изменений (читать газету, благодарить друга, поздравлять сестру); www.eduportal44.ru
- чувственное восприятие (слушать музыку, испытывать страх); www.eduportal44.ru
- выражение отношения к кому-либо (любить ребёнка, презирать труса, ненавидеть врага). www.eduportal44.ru
Непереходные глаголы могут обозначать: www.eduportal44.ru
- физическое и психическое состояние (болеть, спать, грустить, радоваться); www.eduportal44.ru
- движение (ходить, бегать, лететь, плыть); www.eduportal44.ru
- существование (жить, быть, существовать); www.eduportal44.ru
- положение в пространстве (стоять, лежать, сидеть); www.eduportal44.ru
- выявление и становление признака (белеть, краснеть, расти, таять); www.eduportal44.ru
- профессиональное или непрофессиональное занятие (слесарничать, кашеварить). www.eduportal44.ru
Также связь переходности и непереходности с лексическим значением глагола выражается в том, что многозначные глаголы в одних значениях могут быть переходными, а в других — непереходными. www.eduportal44.ru