Для самостоятельного изучения белорусского языка человеку, хорошо владеющему украинским, можно воспользоваться следующими ресурсами и методами:

• Языковой курс «Белорусский для начинающих» на сайте goethe-verlag.com. 1 Он включает 100 чётко структурированных уроков и позволяет самостоятельно устанавливать темп обучения. 1
• Приложение «50 languages» для Android и iPhone. 1 В нём есть 100 бесплатных уроков, которые помогают эффективно учиться и общаться на белорусском языке. 1 В приложении можно практиковать языковые навыки с помощью тестов и игр. 1
• Приложение LingQ. 3 В нём есть богатая библиотека оригинальных материалов по различным категориям и темам, а также возможность импортировать свой собственный контент. 3
• Онлайн-курс проекта «Мова-Нанова». 4 Он состоит из 15 занятий и разделён на пять частей: лексика, тест по лексике, грамматика, тест по грамматике и «Цікавінкі», где можно узнать что-то интересное по теме урока. 4
• Приложение uTalk. 5 В нём есть более 60 тем, свыше 2500 слов и фраз, охватывающих повседневные ситуации. 5 В приложении можно практиковать разговорный язык и сравнивать своё произношение с произношением носителя языка. 5

Также можно купить учебник «Белорусский для начинающих». 1

Выбор метода зависит от личных предпочтений и интересов.