Слово «функционал» в русском языке расширяет своё значение. 2 Изначально оно было математическим термином, означающим переменную величину, зависящую от значения одной или нескольких функций. 45
Однако со временем у слова появились дополнительные значения, связанные с функциональностью. 13 Чаще всего такое употребление встречается в IT-сленге. 13
Слово «функционал» стали использовать по отношению к техническим устройствам (например, «функционал компьютерной программы») и к людям (например, «функционал должности, сотрудника»). 2
При этом, по мнению портала «Грамота.ру», в официальных документах такое употребление слова «функционал» нежелательно. 2
Таким образом, можно говорить о трансформации слова «функциональность»: оно сократилось и совпало по форме с уже существующим математическим понятием, при этом лексическое значение осталось неизменным. 13