Раскладка клавиатуры Дворака работает следующим образом: наиболее часто используемые в языке буквы находятся под самыми сильными пальцами, что позволяет снизить количество движений и нагрузку на кисти. 5 Например, в английской версии раскладки буквы A, O, E, U, I, D, H, T, N и S находятся на домашнем ряду. 5
Раскладка QWERTY была разработана для того, чтобы предотвратить столкновения механизмов в пишущих машинках. 6 Расстановка букв была оптимизирована так, чтобы буквенные комбинации, которые часто используются в английском языке, были максимально разнесены друг от друга. 6 Например, буквы «T» и «H» часто встречаются вместе в английском языке, поэтому их специально разнесли подальше друг от друга. 6
Таким образом, основное различие в том, что раскладка Дворака направлена на оптимизацию процесса набора текста с учётом физиологии человеческих рук и частоты использования различных букв, в то время как раскладка QWERTY была создана для технических целей — предотвращения сбоев в работе пишущих машинок 146.