Как происходит процесс изучения и перевода нестандартных индонезийских слов и выражений на другие языки?

Для изучения и перевода нестандартных индонезийских слов и выражений можно использовать различные ресурсы, например:

• Образовательные карточки. www.lingo-play.com Они помогают запомнить новые слова и фразы. www.lingo-play.com Карточки могут включать ассоциации или визуальные образы, которые устанавливают связь между новым словом и уже знакомыми предметами, действиями или понятиями. www.lingo-play.com
• Аудиокурсы. lhlib.ru Можно послушать и прочитать фразы по темам. lhlib.ru
• Подкасты. lhlib.ru Есть многоуровневые подкасты с нуля до продвинутого уровня. lhlib.ru
• Онлайн-словари. www.lingq.com Например, словарь LingQ содержит более 8 миллионов переводов. www.lingq.com
• Общение с носителями языка. www.wikihow.com Это один из лучших способов овладеть новым языком. www.wikihow.com

Для изучения индонезийского языка также можно использовать учебники, например, Complete Indonesian: A Teach Yourself Guide Christopher Byrnes, Eva Nyimas. lhlib.ru

Чтобы понимать речь индонезийцев, нужно знать разные варианты одних и тех же слов и понятий, так как неизвестно, как будет говорить собеседник. dzen.ru