Профессиональные редакторы корректируют научные и литературные тексты следующим образом:

Для научных текстов редактор проверяет достоверность фактов, результатов, выводов. 4 Также он редактирует таблицы, формулы, технические иллюстрации, диаграммы, графики, правильно обозначает физические величины и символы. 1

Для литературных текстов редактор исправляет лексические, морфологические, синтаксические и стилистические ошибки. 1 Он переделывает целые фрагменты текста, перестраивает предложения, удаляет излишние повторы, ликвидирует двусмысленность. 1

Также редакторы могут проводить следующие виды правок:

• Правка-сокращение. 14 Она нужна, если текст нужно сократить до планируемого размера (с согласия автора и без потерь идейно-содержательного плана). 1
• Правка-обработка. 14 Её проводят с целью улучшения композиции, структуры произведения, устранения стилистических, логических и иных ошибок и недочётов. 1
• Правка-переделка. 14 Её применяют, если текст нужно коренным образом изменить. 1 При этом редактор оставляет последовательность изложения материала, стилистику и логику автора. 2

При финальном чтении текста редактор проверяет единообразие подачи материала, правильность написания имён собственных, цифр, дат, их достоверность и точность. 4