Как правильно использовать прямую речь в английском языке?

Чтобы правильно использовать прямую речь в английском языке, следует придерживаться следующих рекомендаций:

• Слова внутри фразы нельзя менять. www.wallstreetenglish.ru Прямая речь — это дословное высказывание другого лица, в начале и конце которого обязательно стоят кавычки. www.wallstreetenglish.ru

• Необходимо чётко обозначить говорящего. spravochnick.ru Если персонажей в рассказе несколько, то ограничиться местоимениями будет плохим решением. spravochnick.ru

• Прямая речь должна быть отделена от остального текста. skyeng.ru Читатель должен понимать, кто из персонажей говорит в данный момент. skyeng.ru

• Каждая новая реплика открывается и закрывается кавычками. spravochnick.ru Внутри кавычек должны находиться только слова, являющиеся частью реплики, и знаки пунктуации, относящиеся к ней. skyeng.ru

• Необходимо разграничение знаками препинания слов автора и слов рассказчика. spravochnick.ru Если речь идёт об обычном повествовательном предложении в прямой речи, где прямая речь прерывается словами автора, то слова автора остаются за кавычками. spravochnick.ru

• Для выражения эмоций и оттенков речи автора можно использовать разные слова. dzen.ru Например, replied (ответил), asked (спросил), screamed (закричал) и т. д.. dzen.ru