Порядок слов в предложении влияет на его стилистическое восприятие следующим образом: с перестановкой слов создаются добавочные смысловые оттенки, меняется экспрессивная функция того или иного члена предложения. 5

Например, инверсия (обратный порядок слов) придаёт высказыванию особую эмоциональность, экспрессивность, имитирует народнопоэтическую речевую традицию. 2 Также она служит для смыслового усиления какой-либо части высказывания. 2

Член предложения, оказавшийся на необычном для него месте, получает добавочную смысловую и экспрессивную нагрузку. 3

Неправильный порядок слов затрудняет восприятие фразы и даже делает её двусмысленной. 1

Таким образом, продуманное расположение слов позволяет автору привлечь внимание адресата к той или иной мысли или оттенить важные моменты высказывания. 1