Аннотация к статье на английском языке — это максимально краткое изложение сути, научного содержания работы. 4 Она должна сжато указать на важность, уникальность и необходимость проведённой научной работы, но не раскрывать содержание статьи полностью. 3

В аннотации следует отразить: 3

• тему и цель статьи; 3
• постановку проблемы; 3
• методологию исследования; 3
• результаты и выводы исследования. 3

Некоторые ключевые слова и фразы для аннотации на английском языке:

• The article (paper, book, etc.) deals with… — Эта статья (работа, книга и т.д.) касается…; 14
• As the title implies the article describes… — Согласно названию, в статье описывается…; 14
• It is specially noted… — Особенно отмечается…; 14
• A mention should be made… — Упоминается…; 14
• It is spoken in detail… — Подробно описывается…; 14
• Much attention is given to… — Большое внимание уделяется…; 14
• The article is of great help to… — Эта статья окажет большую помощь…; 14
• The article is of interest to… — Эта статья представляет интерес для…. 14

Пример: This article deals with the problem of… — В данной статье рассматривается проблема…. 3