Чтобы отличить союз от частицы в сложносочинённом предложении, нужно обратить внимание на их функцию: 2

• Союз связывает однородные члены или части сложного предложения. 2 Если убрать союз, то предложение окажется несогласованным. 1
• Частица вносит в предложение дополнительные оттенки значения или помогает образовать форму слова. 2 При удалении частицы смысл может поменяться на противоположный, но предложение останется согласованным. 1

Ещё один способ — попробовать убрать интересующее слово из предложения. 3 Если смысл предложения при этом теряется или существенно меняется, то, скорее всего, это союз. 2 Если же смысл сохраняется, а изменяется только оттенок значения, то это частица. 2

Также стоит обратить внимание на синтаксическую роль слова: союз не является членом предложения, а частица может быть частью члена предложения (например, частица «не» входит в состав сказуемого). 2

Важно помнить, что некоторые слова могут выступать и как союзы, и как частицы в зависимости от контекста. 2