Чтобы отличить производный предлог «насчёт» от существительного с предлогом «на счёт» в контексте, можно воспользоваться следующими приёмами:

1. Производный предлог «насчёт» входит в вопрос, который задаётся к слову. 2 Например: «Договориться насчёт чего?» — «Договориться насчёт правок». 2
2. Производный предлог можно заменить подходящим по смыслу непроизводным предлогом. 2 Например: «Договориться насчёт правок» — «Договориться о правках». 2
3. Между непроизводным предлогом и существительным можно вставить слово. 2 Например: «Смотреть на счёт команды» — «Смотреть на финальный счёт команды». 2

Существительное с предлогом «на счёт» можно отличить по тому, что оно является дополнением, к которому можно задать вопрос от сказуемого — «на что?». 1 Также в этом случае между предлогом и словом можно вставить определение или вопрос — «на какой счёт?» — «на мой счёт». 1