Как определить происхождение древнего индонезийского слова?

Чтобы определить происхождение древнего индонезийского слова, можно обратить внимание на следующие факты:

• Наличие соответствий в родственных языках. www.booksite.ru О древнем происхождении индонезийского слова могут свидетельствовать слова, которые есть в других языках малайской группы и чаще всего обозначают конкретные предметы, части тела, числа до десяти. www.booksite.ru
• Заимствования из родственных языков. www.booksite.ru Индонезийский язык издавна служил средством общения различных народов Малайского архипелага, поэтому в нём много слов, заимствованных из языков, на которых говорили разные народности. www.booksite.ru Например, значительное количество слов вошло в индонезийский из батакского, сунданского и других языков. www.booksite.ru
• Влияние других языков. gufo.me znanierussia.ru В процессе развития индонезийский язык пополнялся словами из китайского, санскрита, арабского, голландского и других языков. gufo.me
• Наличие индийских слов. www.booksite.ru В индонезийском языке встречаются слова, заимствованные из Индии, в период распространения буддизма в Индонезии. www.booksite.ru В основном это слова, обозначающие понятия, некогда неизвестные в Индонезии, но встречаются и названия предметов повседневного обихода, частей тела, некоторые первообразные глаголы и другие. www.booksite.ru
• Проникновение арабской лексики. www.booksite.ru С распространением в Индонезии мусульманской религии связано проникновение арабской лексики в индонезийский язык, прежде всего это термины религии и исламского миропонимания. www.booksite.ru