Наречие «незаметно» пишется слитно, если его можно заменить синонимом без «не». 2 Например: «незаметно» — «скрытно». 2

Раздельно наречие «не заметно» пишется в следующих случаях: 2

• Если в предложении есть противопоставление с союзом «а». 23 Пример: «не заметно, а украдкой» (где «украдкой» — это противопоставление). 2
• Если перед наречием имеются конструкции: «далеко не», «отнюдь не», «вовсе не». 2 Пример: «вовсе не заметно». 2
• Если перед наречием имеется другое наречие, начинающееся с «ни». 2 Пример: «нисколько не заметно». 2

Согласно орфографической норме русского языка, оба варианта написания являются правильными. 2