Общие правила оформления цитат в научных и художественных работах:
- Текст цитаты заключается в кавычки и приводится в той грамматической форме, в какой он дан в источнике, с сохранением особенностей авторского написания. 13
- Цитирование должно быть полным, без произвольного сокращения цитируемого текста и без искажений мысли автора. 14 Пропуск второстепенных слов, не влияющих на смысл, обозначается многоточием. 3
- Каждая цитата должна сопровождаться ссылкой на источник, откуда она была заимствована. 3 Она даётся в квадратных скобках сразу после цитаты либо в виде сноски. 2
Некоторые особенности оформления цитат в научных работах:
- Кавычки ставятся только в начале и в конце цитаты, независимо от того, какого она размера и сколько в ней предложений или абзацев. 1
- Разделение на абзацы в цитируемом тексте сохраняется в цитате, за исключением небольших фрагментов текста, имеющих начало в одном абзаце и окончание во втором. 1
- В оформлении цитат следует применять тот же вид кавычек, который используется во всём тексте. 1 Принятыми для научных документов кавычками являются «ёлочки» («»). 1
- Если цитата завершает предложение, точка ставится после того, как закроются кавычки. 14
- Если цитируемое высказывание представляет собой авторский вопрос или восклицание, вопросительный или восклицательный знак, поставленный автором, остаётся внутри кавычек. 14
В художественных работах цитата, представленная как самостоятельное предложение (или несколько предложений), оформляется как прямая речь, с использованием правил пунктуации русского языка. 3 До или после прямой речи в цитировании указывается её автор (фамилия и инициалы). 3
Если цитирующий вставляет в цитату свой текст, поясняющий в ней предложение или отдельные слова, то это пояснение заключается в квадратные скобки. 5