Навык оперирования лексическими единицами в системе международных экзаменов оценивается по критерию «словарный запас» (lexical resource). 1 Рассматривается разнообразие и точность использования английских слов и выражений. 1
Например, в экзамене IELTS оценка за этот критерий выставляется по девятибалльной шкале: 13
- 9 баллов — экзаменуемый точно и правильно подбирает слова и выражения во всех контекстах. 1
- 8 баллов — большой словарный запас, экзаменуемый легко и точно подбирает нужные лексические единицы для обсуждения любых тем. 1
- 7 баллов — довольно хороший словарный запас, экзаменуемый может подобрать нужные лексические единицы для обсуждения большинства тем. 1
- 6 баллов — словарного запаса достаточно для подробного обсуждения тем. 1 Иногда использование слов и выражений может быть неуместным, но смысл ясен. 1
- 5 баллов —vocabular достаточно для обсуждения знакомых и незнакомых тем, но гибкость ограничена. 1 Пытается подбирать синонимы и синонимичные высказывания, но не всегда успешно. 1
- 4 балла — лексики достаточно для знакомых тем, но только базовый смысл может быть передан в незнакомых темах. 1 Часто неточность в выборе слов. 1
- 3 балла — базовая лексика, которая используется в основном для передачи личной информации. 1 Словарный запас недостаточен для незнакомых тем. 1
- 2 балла — очень ограниченный вокабуляр, неполные высказывания (состоят из отдельных слов). 1 Реплики часто заучены наизусть. 1
Также в экзамене FCE умение использовать при выполнении заданий лексические единицы и грамматику английского языка оценивается в части FCE Reading. 2 В процентном отношении этот уровень составляет сорок процентов от общего количества баллов. 2