Значения слов «костный» и «косный» в современном языке отличаются:

• Костный — это прилагательное, означающее связанный с костью или свойственный ей (например, костный бульон, костный мозг). 24
• Косный — это прилагательное, использующееся в значении малоподвижный, ленивый, медлительный, а также тяготеющий к привычному, невосприимчивый к новому (например, косный человек, косный ум) 257.

Таким образом, значение слова «костный» связано с физическими объектами, а «косный» — с характеристикой человека, его поведением и взглядами 237.