Вопросы к Поиску с Алисой
Для конвертации алгебраических выражений в код для программирования можно использовать алгоритмы, которые позволяют распарсить исходное выражение. habr.com Один из таких алгоритмов — Дейкстра. habr.com
Принцип работы: habr.com
Также для преобразования строк с математическими выражениями в код можно использовать специальные библиотеки. ru.stackoverflow.com
Возможно, будут полезны сайты, где пользователи делятся опытом перевода алгебраических выражений в код для программирования, например Stack Overflow или From Formula To Code. stackoverflow.com fromformulatocode.com