Возвратные местоимения в немецком языке изменяются в зависимости от падежа следующим образом:
- В винительном падеже (Akkusativ) форма возвратного местоимения совпадает с соответствующими личными местоимениями в этом падеже. 4 Например: ich freue mich — я радуюсь (я радую себя). 3
- В дательном падеже (Dativ) возвратное местоимение склоняется немного иначе, чем в Akkusativ. 3 Разница заключается в том, что ich становится mir, а du — dir, всё остальное остаётся таким же. 3 Например: ich merke mir das Gedicht — я запоминаю (себе) стих. 3
При этом если возвратный глагол используется без дополнения, то тогда возвратное местоимение используется в винительном падеже. 4