Чтобы избежать распространённых ошибок при использовании инфинитива с частицей to, можно придерживаться следующих рекомендаций:
- Не добавлять к инфинитиву окончание -s, даже если подлежащее стоит в третьем лице единственного числа. 1 Окончание добавляется только к глаголу, который следует сразу за подлежащим. 1 Пример: правильно — He wants to play football, неправильно — He wants to plays football. 1
- Не путать частицу to с предлогом to. 2 Несмотря на то, что они одинаковы по звучанию и написанию, это два разных слова. 2 Частицу to используют с глаголом в начальной форме, а предлог to — с существительными. 2
- Проверять, нужно ли использовать частицу to, задавая вопросы «что делать?», «что сделать?». 2 Если эти вопросы звучат логично, то перед глаголом ставят to. 2 Пример: Think about it (что сделай?) — Подумай об этом, I want to think about it. 2
- Учитывать случаи, когда частица to не нужна. 13 Например, после модальных глаголов (can, could, may, might, will, shall, would, should, must) возможен только bare infinitive, частица to не нужна. 1 Пример: Lora can help you, неправильно — Lora can to help you. 1
- Не использовать инфинитив после предлогов. 1 Пример: You can watch TV before going to bed, неправильно — You can watch TV before go to bed, You can watch TV before to go to bed. 1
- Учитывать особые случаи. 4 Например, если в предложении есть два инфинитива, объединённые союзом and или or, то частица to употребляется только перед первым инфинитивом. 4 Пример: I want to come and see your new house, She decided to go and buy something for supper. 4