Исследование восприятия цветов опровергает гипотезу лингвистической относительности, показывая, что люди разных культур воспринимают цвета очень похоже. www.philol.msu.ru
Некоторые примеры исследований:
- Берлин и Кэй исследовали 78 языков и выделили 11 базовых названий цветов. www.philol.msu.ru Учёные отметили, что один и тот же «фокальный синий» оказывался лучшим образцом сине-голубого для всех людей, говорящих на языках с «основным» названием для сине-голубых цветов. www.philol.msu.ru
- Рош сравнила способности по различению цветов англичан и людей племени дани, в языке которого разграничиваются только два цвета: «тёмный» (мили) и «светлый», «тёплый» (мола). www.philol.msu.ru Оказалось, что люди дани различают все остальные цвета не хуже англичан. www.philol.msu.ru
Однако гипотеза лингвистической относительности (Сепира-Уорфа) не опровергнута и не подтверждена окончательно. www.philol.msu.ru Современная наука склоняется к «слабой» версии гипотезы, согласно которой язык влияет на восприятие, внимание, память и категоризацию опыта. dzen.ru