Использование мягкого и твёрдого разделительных знаков влияет на произношение слов следующим образом:

1. Разделительный мягкий знак (ь) служит для раздельного произношения согласных звуков с последующими гласными (е, ё, ю, я, и). 1 В таких случаях буквы е, ё, ю, я обозначают два звука — [й'] и последующий гласный звук. 1 Например, в словах «вьюга», «семья», «ручьи» мягкий знак разделяет согласные и гласные, делая произношение более чётким. 2
2. Твёрдый знак (ъ) используется для того, чтобы при произношении слов согласная буква не сливалась с гласной. 4 Он ставится после приставок, оканчивающихся на согласную букву, перед гласными е, ё, ю, я. 24 Например, в словах «съехал», «объявление», «подъезд» твёрдый знак разделяет приставку и корень, обеспечивая правильное произношение. 2