Возможно, имелось в виду влияние глагола buy на образование фразовых глаголов и однокоренных слов в английском языке.
Фразовые глаголы с участием buy в сочетании с предлогами или наречиями образуют новые значения. 1 Некоторые из них:
- Buy out — выкупать, покупать все акции или имущество (компании или человека). 1 Пример: He bought out his partner's shares in the business — он выкупил долю своего партнёра в бизнесе. 1
- Buy up — покупать всё доступное, закупать (например, товары, акции). 1 Пример: She bought up all the tickets for the concert — она купила все билеты на концерт. 1
- Buy into — вложиться во что-то, купить долю, принять чью-то точку зрения. 1 Пример: He bought into the company last year — он вложился в компанию в прошлом году. 1
Также от глагола buy образуются однокоренные слова, например: buying — купля, покупка, buyer — покупатель, потребитель. 3