Как акцент влияет на общение между носителями разных языков?

Акцент может влиять на общение между носителями разных языков как положительно, так и отрицательно. scienceforum.ru

С точки зрения понятности большинство иностранных акцентов не создают серьёзных проблем для коммуникации. habr.com Носители легко адаптируются к немецкому, французскому, русскому, японскому произношению, если речь идёт о знакомых контекстах. habr.com Проблемы возникают лишь при очень сильных искажениях ключевых для понимания звуков. habr.com

Однако сильный акцент может затруднять коммуникацию, особенно при голосовых и видеозвонках. www.aiphone.ai Например, испанец с андалузским акцентом, говорящий по-английски, может быть плохо понят. www.aiphone.ai Китайский носитель, говорящий по-английски, может испытывать трудности с произношением звуков, например, «th». www.aiphone.ai

Кроме того, акцент может влиять на восприятие личных качеств его носителя. scienceforum.ru Например, сильный акцент искажает восприятие черт характера, что негативно сказывается на многих социальных сферах, в том числе профессиональной. scienceforum.ru

Таким образом, акцент может быть как препятствием для общения, так и подчёркивать уникальную языковую и культурную идентичность. habr.com