How VO language order affects the structure of sentences?

Возможно, имелся в виду глагольно-объектный порядок слов (VO). en.wikipedia.org Он предполагает, что глагол обычно стоит перед объектом. en.wikipedia.org

По мнению лингвиста Джозефа Гринберга, языки с порядком VO и языки, в которых сказуемое стоит после дополнения (OV), имеют разные синтаксические характеристики. dzen.ru Некоторые из них:

• Использование адлогов. dzen.ru В языках VO чаще применяют предлоги, в OV — послелоги. dzen.ru
• Вспомогательные глаголы. dzen.ru В VO-языках вспомогательный предлог стоит перед сказуемым, в OV-языках — вспомогательный глагол стоит после сказуемого. dzen.ru
• Сравнительная конструкция. dzen.ru В VO-языках прилагательное стоит перед указателем сравнения, в OV-языках — указатель сравнения стоит перед прилагательным. dzen.ru

При этом не каждый язык VO или OV имеет один и тот же порядок слов. dzen.ru Некоторые языки, например финский, венгерский, русский, турецкий и идиш, используют конструкции как VO, так и OV. en.wikipedia.org