How does the English language translate and utilize mathematical terms and formulas?

Для перевода и использования математических терминов и формул на английском языке можно воспользоваться следующими ресурсами:

• Учебное пособие Казанского федерального университета. kpfu.ru Содержит правила чтения математических выражений и формул на английском языке (Basic Arithmetic Expressions, Formulas, Equations and Rules for Reading Them in English) и словарь терминов по математике (English-Russian Dictionary оf Mathematical Terms). kpfu.ru
• Книга «Mastering English in Mathematical Discourse». www.eng.math.msu.su Предназначена для студентов и аспирантов факультетов механики и математики. www.eng.math.msu.su Помогает освоить язык математического дискурса, в том числе специальную терминологию и грамматическую структуру научных текстов. www.eng.math.msu.su

Также для перевода математических терминов можно использовать глоссарии, в которых перечислены ключевые термины, их переводы и определения. www.bureauworks.com