Ланита — это устаревшее, поэтическое обозначение щёки. 13

Слово заимствовано из старославянского языка и переводится как «щёка» или «изогнутая часть тела». 2

От других частей тела ланита отличается тем, что обозначает именно щёку, а не другие части лица или тела, как, например, глаза или губы. 45

В художественных произведениях русских классиков слово «ланита» употребляется во множественном числе, тем самым обозначая сразу обе щёки. 2

В современном русском языке слово считается устаревшим и не используется в повседневной речи. 5 Чаще можно услышать синонимы: «скула», «щёка» и другие. 2