Выбор между профессией переводчика и русской филологии зависит от индивидуальных интересов, способностей и целей.

Профессия переводчика востребована в разных сферах, например в пресс-центрах, на телевидении, в туристических фирмах, международных фондах, в бюро переводов. 48 Для неё необходимо хорошо знать родной и иностранный языки, иметь быструю реакцию, способность концентрироваться и грамотную устную речь. 4

Профессия филолога подойдёт людям с аналитическим складом ума, интересом к языкам, истории культуры, литературе и текстам. 10 Филологи востребованы в таких сферах, как образование, редакционно-издательская деятельность, перевод, культурные исследования, средства массовой информации, PR и маркетинг. 10

Таким образом, выбор в пользу той или иной профессии зависит от личных предпочтений и возможностей.