Что сложнее выучить – идиш или иврит, и в чем разница между ними?

Иврит считается более сложным для изучения, чем идиш. otvet.mail.ru Для изучения иврита существует больше курсов, аудиоматериалов, учебников и пособий, в том числе в интернете. otvet.mail.ru В иврите можно практиковаться, разговаривая с носителями языка. otvet.mail.ru

Разница между ивритом и идишем заключается в их структуре и особенностях. www.vokrugsveta.ru Иврит относится к семитским языкам и имеет сложную структуру. www.vokrugsveta.ru Например, слова в иврите пишутся справа налево, а каждая буква имеет цифровое значение. www.vokrugsveta.ru Идиш относят к языкам западногерманской группы, поскольку определяющее влияние на его формирование оказали лексика и грамматика немецкого, из которого происходят порядка 70% слов в идише. www.vokrugsveta.ru

Таким образом, выбор между ивритом и идишем по степени сложности зависит от индивидуальных предпочтений и возможностей изучающего.