Выражения «mean + to-infinitive» и «mean + gerund» в английском языке отличаются по значению. 15

mean + to-infinitive означает «намереваться сделать что-либо». 5 Например: «I didn’t mean to offend him» — «Я не хотел обидеть его». 1

mean + gerund означает «означать что-либо». 5 Например: «Using neural networks means speeding up the work of employees» — «Использование нейросетей означает ускорение работы сотрудников». 1

Таким образом, mean + to-infinitive выражает намерение, а mean + gerund — результат действия. 4