Временные формы глагола look в английском языке отличаются от других глаголов тем, что имеют специальные правила употребления. 1

Когда глагол look несёт значение совершаемого действия (смотреть, искать и т. д.), выбор времени зависит от описываемой ситуации. 1 Если действие происходит в принципе, используется Present Simple, а если действие происходит прямо сейчас — Present Continuous. 1

В утвердительных предложениях с местоимением «you» look можно употреблять как в формах Simple, так и Continuous, если речь идёт про внешний вид (одежду, причёску, макияж). 1 С третьим лицом обычно употребляется Present Simple. 1

В вопросительных предложениях вопрос про внешний вид обычно задаётся только в Present Simple. 1

От других глаголов, например see или watch, look отличается тем, что подразумевает намеренное обращение взгляда на какой-то объект, в то время как see указывает на физическую возможность что-либо видеть, а watch используется, когда нужно смотреть продолжительное время на то, что находится в движении. 45