How и when отличаются по значению в качестве вопросительных слов в английском языке.
How («как») используется для выяснения способа, метода или состояния. sky.pro Например: «How did you solve this problem?» — «Как ты решил эту проблему?». sky.pro
When («когда») применяется для вопросов о времени, когда что-то произошло или произойдёт. sky.pro www.englishlanguageclub.co.uk Например: «When does the train arrive?» — «Когда прибывает поезд?». sky.pro