Чем отличаются тематические группы слов от фразеологических оборотов?

Тематические группы слов и фразеологические обороты имеют разные функции в языке.

Тематические группы слов — это группы слов, принадлежащих к разным частям речи, которые объединены общей темой. infourok.ru Например, в тематическую группу «Футбол» могут войти такие слова: гол, забить, футбольный, стадион, болельщик, ворота и другие. infourok.ru Тематические группы выражают обозначаемое понятие в самом общем виде. cyberleninka.ru

Фразеологические обороты используются для выделения отдельных предметов внутри одного класса на основании какого-либо признака, которым эти предметы отличаются от других предметов данного класса. cyberleninka.ru Фразеологические единицы выражают понятие более конкретно, с указанием на дополнительные признаки предмета, свойства, действия и т. д.. cyberleninka.ru

Таким образом, тематические группы слов фокусируются на общем понятии, в то время как фразеологические обороты — на выделении отдельных предметов внутри класса с указанием на их отличительные признаки.